der Traktorhof ist weiterhin aktiv. Wir haben ihn letzte Woche für umfangreiche Wartungsarbeiten 3 Tage vom Netz genommen. Das kann dein Browser unterumständen gespeichert haben und ruft jetzt beim Besuch des Th's die falschen Daten auf. Einfach mal im Browser den Cache löschen. Das sollte helfen.