Vielen Dank euch allen!
Das Bauteil habe ich inzwischen ausgewechselt und auch gleich noch einen stabileren Klappzylinder eingebaut - der kann ja nicht schaden.;)
Bis ich euch das Mähwerk im neuen Lackkleid präsentieren kann, wird es noch ein wenig dauern (Italienurlaub ).